Редактирование: Цзун Ци

Перейти к навигации Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.

Текущая версия Ваш текст
Строка 2: Строка 2:
:'''''Основной источник статьи:''' Основы китайской медицины''<ref name="Мачоча 1.3">[http://cinofarm.ru/docs/gl3.pdf ''Мачоча Джованни'' Основы китайской медицины. Подробное руководство для специалистов по акупунктуре и лечению травами / Джованни Мачоча; пер. с англ. В 3 т. Т. 1. — М.: Рид Элсивер, 2011. Глава 3.]</ref>
:'''''Основной источник статьи:''' Основы китайской медицины''<ref name="Мачоча 1.3">[http://cinofarm.ru/docs/gl3.pdf ''Мачоча Джованни'' Основы китайской медицины. Подробное руководство для специалистов по акупунктуре и лечению травами / Джованни Мачоча; пер. с англ. В 3 т. Т. 1. — М.: Рид Элсивер, 2011. Глава 3.]</ref>


'''Цзун Ци''' (''кит.'' 宗氣 ''zōngqì'') — Смешанная [[Ци]].
'''Цзун Ци''' (宗氣 ''zōngqì'') — Смешанная [[Ци]].


Вероятно, этот тип Ци имеет самое большое число вариантов перевода. Иероглиф Цзун 宗 обычно означает «предок/прародитель», и поэтому все выражение иногда переводят как «Ци Предков», что не совсем верно, потому что некоторые авторы этим же термином обозначают [[Цзин|Эссенцию]] и/или [[Юань Ци|Первичную Ци]]. Другие авторы называют ее «генетической Ци», что также не является верным, потому что все типы Ци в организме, и Эссенция, и Изначальная Ци, генетически являются Ци. На международных курсах по акупунктуре ее обычно называют «Эссенциальной Ци». Джованни Мачоча называет её «Смешанной Ци», потому что иероглиф Цзун в этом контексте ближе по смыслу к «смешиванию» или «сбору», а не к «прародителям». На взгляд Мачочи, такой перевод лучше подходит к функции этого типа Ци. Смешанную Ци еще называют «Грудной Ци» (''Сюн Ци''), Большой Ци (''Да Ци'') или «Большой Ци в груди».
Вероятно, этот тип Ци имеет самое большое число вариантов перевода. Иероглиф Цзун 宗 обычно означает «предок/прародитель», и поэтому все выражение иногда переводят как «Ци Предков», что не совсем верно, потому что некоторые авторы этим же термином обозначают [[Цзин|Эссенцию]] и/или [[Юань Ци|Первичную Ци]]. Другие авторы называют ее «генетической Ци», что также не является верным, потому что все типы Ци в организме, и Эссенция, и Изначальная Ци, генетически являются Ци. На международных курсах по акупунктуре ее обычно называют «Эссенциальной Ци». Джованни Мачоча называет её «Смешанной Ци», потому что иероглиф Цзун в этом контексте ближе по смыслу к «смешиванию» или «сбору», а не к «прародителям». На взгляд Мачочи, такой перевод лучше подходит к функции этого типа Ци. Смешанную Ци еще называют «Грудной Ци» (''Сюн Ци''), Большой Ци (''Да Ци'') или «Большой Ци в груди».
Строка 29: Строка 29:


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
<references />
 
{{ТКМ}}
{{ТКМ}}
[[Категория:Ци]]
[[Категория:Ци]]
[[Категория:Ревизия 2022.12.27]]
[[Категория:Ревизия 2019.05.17‏‎]]
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Altermed Wiki» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Amwiki:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!


Быстрая вставка: «» „“ | {{}} [[]] [] [[|]] {{|}} {{подст:}} <br> &nbsp; #REDIRECT [[]] [[Категория:]] {{DEFAULTSORT:}} [[Участник:]] {{u|}} {{ping|}} {{D-|}} [[d:|]] ~~~~

__NOTOC__ __TOC__ __FORCETOC__   [[ ()|]] [[ (фильм)|]] {{commonscat|}} [[wikt:]] [[Special:Diff/|]] [[Special:Permalink/|]] [[Special:Contributions/]]

Теги: <></> <!-- --> <blockquote></blockquote> <center></center> <code></code> <code><nowiki></nowiki></code> <gallery></gallery> <includeonly></includeonly> <math></math> <noinclude></noinclude> <nowiki></nowiki> <onlyinclude></onlyinclude> <poem></poem> <pre></pre> <s></s> <small></small> <syntaxhighlight lang=""></syntaxhighlight> <sub></sub> <sup></sup>

Разделы: == ==   === ===   === Итог ===  {{подст:Служебные разделы}}   == См. также ==   == Примечания == {{примечания}}  == Литература ==   == Ссылки ==

Шаблоны: {{tl|}} {{cl|}} {{clear}} {{lang-en|}} {{ref-en}} {{s|}} {{неоднозначность}} {{викифицировать}} {{переработать}} {{достоверность}} {{rq|}} {{div col}}{{div col end}} {{нет иллюстраций}} {{нарушение авторских прав|url=}} {{подст:L}} {{подст:предложение к удалению}} {{подст:короткая статья}} {{подст:перелить|}} {{закрыто}}{{закрыто-конец}} {{начало цитаты}}{{конец цитаты|источник=}} {{перенесено с||~~~~}} {{перенесено на||~~~~}} {{hello}}~~~~

Источники: <ref></ref> <ref name=""></ref> <ref name="" /> {{ref+||group=""}} {{подст:АИ}} {{подст:АИ2|}} {{подст:не АИ}} {{подст:отсутствие источников}} {{подст:отсутствие источников в разделе}} {{нет в источнике}}

Символы: ~ # @ § · ¡ ¿ \ ½ ¼ ¾ ± × ÷ ° ^ ¹ ² ³ £ ¥ $ ¢ © ® {{подст:ударение}}

Греческий алфавит: Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι Ϊ ι ϊ Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ Ϋ υ ϋ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω

Не копируйте тексты с других сайтов (исключения). Материалы, нарушающие авторские права, будут удалены. Убедитесь, что ваши правки основаны на данных, поддающихся проверке, и ссылайтесь на источники. Правьте смело, но для тестирования, пожалуйста, используйте «песочницу».