Редактирование: Реинкарнация
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 95: | Строка 95: | ||
Европейцы, верящие в перевоплощение, редко объединяются в общины. (Исключением стали спириты, последователи Аллана Кардека (1804–1869 гг.), учившего о перевоплощении во Франции.) В лексиконе популярных произведений о перевоплощении в Европе часто появляются очевидные заимствования из индуизма и буддизма – например, получившие широкое распространение слова и словосочетания «карма», «астральное тело» и «записи Акаши». И нет ни одного сугубо европейского священного писания, признающего веру в перевоплощение.<ref name="Bochinger, 1996">''Bochinger, C.'' 1996. Reinkarnationsidee und «New Age». In Die Idee der Reinkarnation in Ost und West, edited by P. Schmidt Leukel, pp. 115–30. Munich: Eugen Diedericks Verlag.</ref> | Европейцы, верящие в перевоплощение, редко объединяются в общины. (Исключением стали спириты, последователи Аллана Кардека (1804–1869 гг.), учившего о перевоплощении во Франции.) В лексиконе популярных произведений о перевоплощении в Европе часто появляются очевидные заимствования из индуизма и буддизма – например, получившие широкое распространение слова и словосочетания «карма», «астральное тело» и «записи Акаши». И нет ни одного сугубо европейского священного писания, признающего веру в перевоплощение.<ref name="Bochinger, 1996">''Bochinger, C.'' 1996. Reinkarnationsidee und «New Age». In Die Idee der Reinkarnation in Ost und West, edited by P. Schmidt Leukel, pp. 115–30. Munich: Eugen Diedericks Verlag.</ref> | ||
Рост числа европейцев, верящих в перевоплощение, не остался незамеченным у тех, кто ответствен за сохранение христианской ортодоксии. Они не потерпят синкретического допущения идеи перевоплощения в рамках христианства, которая между тем пришлась по душе некоторым набожным католикам.<ref name="Stanley, 1989">''Stanley, M. P.'' 1989. Christianisme et reincarnation: Vers la reconciliation. Saint Martin le Vinoux: L’or du Temps.</ref> Влиятельные французские богословы встретили в штыки веру в перевоплощение.<ref name="Stanley, 1998">''Stanley, M. P.'' 1998. Reincarnation: La nouvelle affaire Galilee? Paris: Editions Lanore.</ref> Официальный катехизис римско-католической церкви во Франции категорично заявляет: «После смерти перевоплощение не происходит».<ref name="Catechisme de l’eglise Catholique, 1992, p. 217">''Catechisme de l’eglise Catholique.'' 1992. Paris: Mame Librairie Editrice Vaticane. (English language edition. Catechism of the Catholic Church. 2d ed. Washington, DC: United States Catholic Conference, 1997.)</ref><ref>Катехизис действителен для католиков в любой точке мира, где бы они ни находились. Я сравнил французский текст с отрицательным высказыванием о перевоплощении с таким же английским текстом издания катехизиса католической церкви, опубликованного в 1994 году. Тексты совпадают слово в слово. Цитируется авторитетный источник, отрывок из послания святого Павла к евреям: «И подобно тому, как умирают только один раз и предстают перед судом» (К евреям, 9:27).</ref> Главы римско-католической церкви в Англии должны озаботиться тем обстоятельством, что столь значительная часть католической паствы верит в перевоплощение. Опрос католиков в Англии и Уэльсе, проведённый в 1978 году, выявил, что в перевоплощение верят 27 % опрошенных.<ref name="Hornsby Smith and Lee, 1979"> | Рост числа европейцев, верящих в перевоплощение, не остался незамеченным у тех, кто ответствен за сохранение христианской ортодоксии. Они не потерпят синкретического допущения идеи перевоплощения в рамках христианства, которая между тем пришлась по душе некоторым набожным католикам.<ref name="Stanley, 1989">''Stanley, M. P.'' 1989. Christianisme et reincarnation: Vers la reconciliation. Saint Martin le Vinoux: L’or du Temps.</ref> Влиятельные французские богословы встретили в штыки веру в перевоплощение.<ref name="Stanley, 1998">''Stanley, M. P.'' 1998. Reincarnation: La nouvelle affaire Galilee? Paris: Editions Lanore.</ref> Официальный катехизис римско-католической церкви во Франции категорично заявляет: «После смерти перевоплощение не происходит».<ref name="Catechisme de l’eglise Catholique, 1992, p. 217">''Catechisme de l’eglise Catholique.'' 1992. Paris: Mame Librairie Editrice Vaticane. (English language edition. Catechism of the Catholic Church. 2d ed. Washington, DC: United States Catholic Conference, 1997.)</ref><ref>Катехизис действителен для католиков в любой точке мира, где бы они ни находились. Я сравнил французский текст с отрицательным высказыванием о перевоплощении с таким же английским текстом издания катехизиса католической церкви, опубликованного в 1994 году. Тексты совпадают слово в слово. Цитируется авторитетный источник, отрывок из послания святого Павла к евреям: «И подобно тому, как умирают только один раз и предстают перед судом» (К евреям, 9:27).</ref> Главы римско-католической церкви в Англии должны озаботиться тем обстоятельством, что столь значительная часть католической паствы верит в перевоплощение. Опрос католиков в Англии и Уэльсе, проведённый в 1978 году, выявил, что в перевоплощение верят 27 % опрошенных.<ref name="Hornsby Smith and Lee, 1979">Hornsby Smith, M. R., and Lee, R. M. 1979. Roman Catholic opinion: A study of Roman Catholics in England and Wales in the 1970s. Guildford: University of Surrey.</ref> Преподобный Джозеф С. Дж. Крехан счёл своим долгом издать памфлет, в котором он яростно обрушился на веру в перевоплощение.<ref name="Crehan, 1978">''Crehan, J.'' 1978. Reincarnation. London: Catholic Truth Society.</ref> | ||
В Германии римско-католические богословы столь же воинственно встретили набирающую силу веру в перевоплощение у европейцев.<ref name="Kaspar, 1990">''Kaspar, W.'' 1990. Reincarnation et christianisme. La documentation catholique. Number 2005, May 6, 1990, 453–55.</ref><ref name="Schonborn, 1990">''Schonborn, C.'' 1990. La reponse chretienne au defi de la reincarnation. La documentation cathologue. Number 2005, May 6, 1990, 456–58.</ref> | В Германии римско-католические богословы столь же воинственно встретили набирающую силу веру в перевоплощение у европейцев.<ref name="Kaspar, 1990">''Kaspar, W.'' 1990. Reincarnation et christianisme. La documentation catholique. Number 2005, May 6, 1990, 453–55.</ref><ref name="Schonborn, 1990">''Schonborn, C.'' 1990. La reponse chretienne au defi de la reincarnation. La documentation cathologue. Number 2005, May 6, 1990, 456–58.</ref> |