Фа жэ: различия между версиями
Aqui (обсуждение | вклад) |
Aqui (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
:'''''Источник раздела:''' Основы китайской медицины''<ref name="Мачоча 1.24">''Мачоча Джованни'' Основы китайской медицины. Подробное руководство для специалистов по акупунктуре и лечению травами / Джованни Мачоча; пер. с англ. В 3 т. Т. 1. — М.: Рид Элсивер, 2011. Глава 24.</ref> | :'''''Источник раздела:''' Основы китайской медицины''<ref name="Мачоча 1.24">''Мачоча Джованни'' Основы китайской медицины. Подробное руководство для специалистов по акупунктуре и лечению травами / Джованни Мачоча; пер. с англ. В 3 т. Т. 1. — М.: Рид Элсивер, 2011. Глава 24.</ref> | ||
Одновременно с тем, что пациент, подвергшийся инвазии [[Ветер|Ветра]], испытывает субъективное чувство [[холод]]а, его тело (особенно лоб и тыльная поверхность кистей) на ощупь горячие. По-китайски это называется '''''фа жэ''''', что достойно переводится как «излучение тепла». Часто этот термин переводится как «температура», но мы должны понимать, что это не обязательно та температура, присутствие которой подтверждается показателями термометра: это просто значит, что тело горячее на ощупь. Несомненно, если у пациента высокая температура в процессе болезни, вызванной инвазией внешних патогенных факторов, ее можно отнести к ''фа жэ''. Термин «жар» следует понимать в приведенном выше смысле, отличном от субъективного «ощущения жара» пациентом. | |||
:::: «Жар» не обязательно указывает на повышение температуры: он указывает на то, что лоб и тыльная поверхность кистей горячие на ощупь. У пациента при этом может быть, а может и не быть настоящей температуры. | |||
«Жар» (или излучение тепла) во время инвазии наружного патогенного фактора вызывается борьбой между патогенным фактором и [[Опорная Ци|Опорной Ци]]; интенсивность «жара» прямо пропорциональна интенсивности этой борьбы. Следует помнить, что наличие «жара» никак не связано с тем, чем является патогенный фактор: Ветром-Жаром или Ветром-Холодом. Последний вариант также может вызвать интенсивный «жар». Интенсивность «жара» зависит от трех возможных сочетаний, которые следует различать: | |||
# патогенный фактор и [[Опорная Ци]] сильны: сильный «жар»; | |||
# патогенный фактор и [[Опорная Ци]] слабы: слабый «жар»; | |||
# патогенный фактор силен, а [[Опорная Ци]] слаба, и наоборот: умеренный «жар». | |||
:::: Интенсивность жара при наружной инвазии связана с борьбой между Опорной Ци и наружным патогенным фактором, будь то Ветер-Жар или Ветер Холод. | |||
== Примечания == | == Примечания == | ||
{{примечания}} | {{примечания}} | ||
[[Категория:Ревизия 2020.03.28]] | [[Категория:Ревизия 2020.03.28]] | ||
Версия от 06:00, 11 августа 2020
В контексте климата и патогенных факторов
«Жар» как излучение тепла
- Основная статья: Жар — Жар в китайской медицине — Фа жэ
«Жар» при опросе (расспросе) больного
- Источник раздела: Основы китайской медицины[1]
Одновременно с тем, что пациент, подвергшийся инвазии Ветра, испытывает субъективное чувство холода, его тело (особенно лоб и тыльная поверхность кистей) на ощупь горячие. По-китайски это называется фа жэ, что достойно переводится как «излучение тепла». Часто этот термин переводится как «температура», но мы должны понимать, что это не обязательно та температура, присутствие которой подтверждается показателями термометра: это просто значит, что тело горячее на ощупь. Несомненно, если у пациента высокая температура в процессе болезни, вызванной инвазией внешних патогенных факторов, ее можно отнести к фа жэ. Термин «жар» следует понимать в приведенном выше смысле, отличном от субъективного «ощущения жара» пациентом.
- «Жар» не обязательно указывает на повышение температуры: он указывает на то, что лоб и тыльная поверхность кистей горячие на ощупь. У пациента при этом может быть, а может и не быть настоящей температуры.
«Жар» (или излучение тепла) во время инвазии наружного патогенного фактора вызывается борьбой между патогенным фактором и Опорной Ци; интенсивность «жара» прямо пропорциональна интенсивности этой борьбы. Следует помнить, что наличие «жара» никак не связано с тем, чем является патогенный фактор: Ветром-Жаром или Ветром-Холодом. Последний вариант также может вызвать интенсивный «жар». Интенсивность «жара» зависит от трех возможных сочетаний, которые следует различать:
- патогенный фактор и Опорная Ци сильны: сильный «жар»;
- патогенный фактор и Опорная Ци слабы: слабый «жар»;
- патогенный фактор силен, а Опорная Ци слаба, и наоборот: умеренный «жар».
- Интенсивность жара при наружной инвазии связана с борьбой между Опорной Ци и наружным патогенным фактором, будь то Ветер-Жар или Ветер Холод.
Примечания
- ↑ Мачоча Джованни Основы китайской медицины. Подробное руководство для специалистов по акупунктуре и лечению травами / Джованни Мачоча; пер. с англ. В 3 т. Т. 1. — М.: Рид Элсивер, 2011. Глава 24.